Actualités

Deuxième comité d’accompagnement réussi du projet PRODPILOT

Le 28 mai 2020, le deuxième comité d'accompagnement du projet INTERREG V A PRODPILOT s'est déroulé avec succès, malgré les difficultés causés par la crise sanitaire.

Iseetech est partenaire financier de ce projet.

Le 28 mai 2020, le deuxième comité d'accompagnement du projet INTERREG V A PRODPILOT s'est déroulé avec succès malgré les difficultés causés par la crise sanitaire.

En raison de la situation actuelle, la réunion n'a pas pu avoir lieu au Luxembourg comme prévu. Toutefois, comme le consortium ne voulait pas manquer l'occasion de présenter personnellement les résultats de la deuxième année du projet au comité, la réunion a migré sur une plateforme virtuelle.

Grâce à des présentations concises et ciblées, la traduction consécutive dans un cadre virtuel était très bien réalisable et le consortium a pu présenter sans problème les événements et les défis de l'année écoulée dans les deux langues du programme. L'accent a été mis en particulier sur les études de cas, la première remise du PRODPILOT Grand Prix et les progrès de la plateforme PRODPILOT.

Après les présentations du contenu, tous les partenaires du projet, les représentants du secrétariat conjoint, les autorités partenaires, les organismes de contrôle de premier niveau et les points de contact ont eu la possibilité de poser des questions sur l'avancement du projet et de commenter le rapport annuel. Evidemment, l'impact de COVID-19 sur le projet a également été discuté.

Malgré le cadre légèrement différent de la réunion, le deuxième comité d’accompagnement de PRODPILOT a lui aussi été un succès et le consortium se réjouit de la troisième année productive qui vient de commencer en avril. Au cours de la troisième année du projet, l'accent sera mis sur la deuxième série d'études de cas et sur le development continu de la platform.

En outre, un événement intéressant et varié est attendu avec la remise du deuxième Grand Prix PRODPILOT. Avec l'apparition de la Pandemie COVID-19, les partenaires du projet devront faire face à des défis nouveaux et imprévus. Toutefois, le consortium du projet répondra à ces défis par des solutions innovantes en étroite collaboration.

Télécharger cet article au format PDF


Erfolgreicher zweiter Projektbegleitausschuss von PRODPILOT.

Am 28 Mai 2020 hat der zweite Projektbegleitausschuss des INTERREG V A Projekts PRODPILOT erfolgreich stattgefunden. Aufgrund der aktuellen Lage und der damit einhergehenden Einschränkungen bedingt durch COVID-19, konnte das Treffen nicht wie geplant in Luxemburg stattfinden. Da es sich das Konsortium aber nicht nehmen lassen wollte, die Ergebnisse des zweiten Projektjahres persönlich dem Ausschuss zu präsentieren, wurde das Treffen zu einem virtuellen Meeting umfunktioniert.

Dank präziser und fokussierter Präsentationen, war auch eine konsekutive Übersetzung im virtuellen Rahmen sehr gut machbar und das Konsortium hat die Ereignisse und Herausforderungen des vergangenen Jahres auf beiden Programmsprachen problemlos vorstellen können. Hierbei standen insbesondere die Fallstudien, die erste Verleihung des PRODPILOT Grand Prix und die Fortschritte der PRODPILOT Plattform im Vordergrund.

Nach den inhaltlichen Präsentationen hatten alle Projektpartner, Vertreter des Gemeinsamen Sekretariats, der Partnerbehörden, der First-Level-Kontrollstellen und der Kontaktstellen die Möglichkeit, Fragen zum Fortschritt des Projektes zu stellen und sich zum Jahresbericht zu äußern. Natürlich wurde auch der Einfluss von COVID-19 auf das Projekt diskutiert.

Trotz des etwas anderen Rahmen des Meetings, war auch der zweite Projektbegleitausschuss ein voller Erfolg und das Konsortium freut sich auf ein arbeitsreiches drittes Jahr von PRODPILOT, das im April begonnen hat. So stehen im dritten Projektjahr insbesondere die zweite Runde der Fallstudien sowie Weiterentwicklung der Plattform im Fokus.

Außerdem wird mit der Vergabe des zweiten PRODPILOT Grand Prix ein spannendes und abwechslungsreiches Event erwartet. Durch den Ausbruch der COVID-19 Pandemie werden sich die Projektpartner zudem neuen, unvorhergesehenen Herausforderungen stellen müssen. Hierauf wird das Projektkonsortium aber in enger Teamarbeit mit innovativen Lösungen antworten. Die nächsten Schritte wurden am 29. Mai 2020 in einem projektinternen, ebenfalls virtuellen Progressmeeting besprochen.

Laden Sie diesen Artikel im PDF-Format herunter

Les partenaires d'ISEETECH

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8